Тихонов А. Искусство и право: художники, коллекции и коллекционеры, арт-рынок. Заметки дилетанта

Заголовок книги — «Искусство и Право» — отражает двоякость ее содержания. Первые два раздела — «Художники» и «Коллекции и коллекционеры» — посвящены искусству — тем, кто его создает, и тем, кто его собирает. Это преимущественно русские (но не только) художники и коллекционеры, творческие и собирательские судьбы которых так или иначе были связаны со Швейцарией. В трех последних разделах — «Арт-рынок», Приложения и Избранная библиография — основное внимание уделяется правовому бытованию произведений искусства — идет ли речь о саморегуляции художественного рынка или же о тех ситуациях, когда непрозрачность и чрезмерная закрытость этого рынка составляют питательную почву для разного рода неправомерных действий, жертвами которых в первую очередь становятся коллекционеры.

Книга, написанная любителем искусства и собирателем, более тридцати лет живущим в Швейцарии, адресована широкому кругу читателей, интересующихся искусством, о котором рассказывается преимущественно в контексте швейцарско-российского культурного диалога, а также теми проблемами, которые возникают, когда произведения искусства попадают на художественный рынок.

Приложения (а их восемнадцать), равно как и избранная библиография по праву и искусству, окажут неоценимую услугу как профессиональным юристам, так и студентам юридических и искусствоведческих факультетов, а также профессионалам художественного рынка, они будут интересны как начинающим собирателям, так и коллекционерам со стажем.

Я решил отказаться от традиционного введения, в котором читателю обычно сообщают, что ему предстоит узнать на последующих страницах книги: структура изложения (разделы, главы), краткое содержание глав, перечисление и характеристика приложений, упоминание о библиографии… Все эти сведения можно найти в аннотации и оглавлении — как в общем, так и в предваряющем каждый раздел. Скажу только, что основное внимание в книге — за небольшими исключениями — уделено русскому искусству: тому, что создается русскими художниками; тому, что коллекционируется; тому, что продаётся и покупается; тому, что становится главным героем судебных процессов как на Западе, так и в России.

Более полезной — как для любителей искусства, так и для профессионалов арт-рынка, в первую очередь для юристов, — будет, мне кажется, программа курса «Искусство и право», которую я привожу вместо введения и знакомство с которой позволит составить представление о бытовании искусства в контексте права. Сразу же стоит уточнить, что речь идет о пластических, или, как их ещё называют, изящных искусствах (beaux arts, fine arts). Эта программа была положена в основу курса, который я читал студентам юридического факультета Международного центра МГУ имени М.В. Ломоносова в Женеве, администрации и учёному совету которого я хотел бы выразить свою глубокую признательность за поддержку моей идеи и её реализации на практике.

Публикация этой программы — первой программы такого рода и в России, и на Западе — и книги в целом, я надеюсь:

привлечет внимание российской юридической, прежде всего университетской, общественности к этой новой, но уже сложившейся (по утверждению некоторых университетских профессоров на Западе) отрасли права или, по меньшей мере, к вопросам взаимодействия искусства с правом;

будет содействовать осознанию необходимости включить как комплексный курс «Искусство и право», так и разработанные на его основе спецкурсы (каждая из 11 тем в программе может быть положена в основу такого спецкурса) в программы юридических факультетов;

поспособствует созданию совместными усилиями всех заинтересованных сторон — университетского и академического научного сообщества, практикующих юристов и их профессиональных объединений, профессионалов арт-рынка, коллекционеров, музеев, меценатов, Министерства культуры — первого в России Центра по изучению проблем правового регулирования оборота произведений искусства и культурных ценностей как в России, так и за её пределами (сокращенно центр «Искусство и право»). Центр мог бы координировать научно-исследовательскую деятельность в области искусства и права; инициировать научные дискуссии (семинары, круглые столы, конференции) по наиболее актуальным правовым вопросам функционирования арт-рынка — как российского, так и мирового. В его задачи входило бы осуществлять публикацию периодического издания (бюллетеня), информирующего о последних событиях в данной области, сборников по материалам упомянутых выше семинаров, круглых столов и конференций, монографий по различным проблемам взаимодействия искусства и права, включая вопросы сохранения и защиты культурных ценностей и культурного наследия как в целом, так и на местном, региональном, национальном и международном уровне. Центр мог бы поддерживать аспирантов, проводящих исследования на стыке искусства и права; создать и курировать тематическую библиотеку, организовывать в ней консультации для заинтересованных лиц; разработать, создать и поддерживать сайт «Центр ”Искусство и право“» и базу данных, которая аккумулировала бы соответствующие законодательные акты, правоприменительные документы и материалы судебной практики. Центр содействовал бы установлению связей с аналогичными институтами за пределами России, принимал бы активное участие в различных международных мероприятиях по вопросам искусства и права и проводил бы такие мероприятия в России.

СОДЕРЖАНИЕ

Вместо введения        9

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: ХУДОЖНИКИ     17

Русские художники в Швейцарии: от Матвеева до Бенуа ди Стетто 19

Швейцарский Петербург Петра I       42

«Вишнёвый сад» Марии Якунчиковой-Вебер. К 100-летию со дня смерти художницы       52

Художник лихтенштейнского двора Евгений Зотов (Иван Мясоедов)         61

Серж Шаршун возвращается в Швейцарию  67

Реальность ирреального: художник Серж Дьяконов 72

Ханс Эрни: линия жизни длиною в век         84

Gilbert Аlbert: «Талант, полученный взаймы как божий дар». Портрет современного ювелира       90

«Швейцарский след» русского художника Эрика Булатова  99

15 х 5 = Вот 75 — художнику Эрику Булатову          106

Эрик Булатов — Швейцария: 20 лет спустя  120

«Время художников» по Анатолию Брусиловскому  123

Лаврентий Бруни: русский художник со швейцарскими корнями    136

Русский художник в швейцарском экстерьере          140

Московский художник Григорий Потоцкий снова в Женеве 144

Взгляд дилетанта-собирателя: очень личные заметки o русском художнике Владимире Петрове-Гладком            147

Франсис Бодевен избран лучшим швейцарским художником          150

На русскую выставку — в Лихтенштейн: Анна Шестерикова и Светлана Твердик 152

Год Одессы в Швейцарии      155

Русский вернисаж в Монтрё: художники Алексей Александров и Александер Долль в Galerie du marche «Prestige»        158

Игорь Новиков: от Фурманного переулка в Москве до Цюриха в Швейцарии         162

ЧАСТЬ ВТОРАЯ: КОЛЛЕКЦИИ И КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ     181

Перечитывая Вазари с иллюстрациями... из Бергамо 183

Шедевры коллекции князей Лихтенштейна в Эвиане           187

Первая выставка последнего из великих русских художников XVIII века   192

Коллекционер Галуст Гюльбенкян: «Only the best»   196

Музей искусств и истории Женевы: кто даст сорок миллионов?      204

Здесь русский дух: коллекция графини Р. Зубовой в Женеве 208

«Старые годы» (1907–1916) — ожившая память прошлого  218

Контрапункт набоковской судьбы     232

У России второго такого шанса не будет: к продаже Сотбис

коллекции императорских пасхальных яиц из собрания Форбса      240

Н.Д. Лобанов-Ростовский: коллекционер милостью божьей 251

Кто вы, господин Фердинанд Тормейер?      256

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: АРТ-РЫНОК         261

Советский эксперимент Cотбис: как это было          263

Эхо минувшей войны: пятая международная конференция ВГБИЛ по перемещённым культурным ценностям      272

Женевский юбилей Кристис: 1968–2008       279

Русский авангард пленил Швейцарию: в галерее Орландо в Цюрихе           285

Patrizzi & Co. Auctioneers — в Женеве создан новый аукционный дом        287

День открытых дверей 30 апреля 2008 г. на Международном книжном салоне (22еme Salon du livre et de la presse) и Международной ярмарке искусств (EUROP’Art) в Женеве        292

Звёздный час женевского Hotel des Ventes    295

Читайте каталог внимательно 299

Салон «Аrtgeneve-2016» завершился в Женеве, но будет продолжен в… Монте-Карло, Княжество Монако, через три месяца        318

Тайное стало явным… на рынке русского искусства. Или не совсем?         324

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ: ПРИЛОЖЕНИЯ         341

Приложение № 1: Пакт Рериха (1935)           343

Приложение № 2: Постановление Конституционного суда РФ от 20 июля 1999 г. № 12-П по делу о проверке конституционности Федерального закона от 15 апреля 1998 г. «О культурных ценностях, перемещённых в Союз ССР в результате Второй мировой войны и находящихся на территории Российской Федерации»    346

Приложение № 3: Avrora Fine Art Investment Limited Vs Christie, Manson & Woods Limited, 2012   374

Приложение № 4: Дело А. Белиловского: приговор Тверского районного суда г. Москвы, 2010 г.              423

Приложение № 5: Sur la recevabilite de la requete No 33202/96 presentee par Ernst Beyeler contre l’Italie, 1998            476

Приложение № 6: Case of Beyeler vs. Italy (Application No 33202/96). Judgment. Strasbourg. 5 January 2000            493

Приложение № 7: Постановление Европейского суда по правам человека от 5 января 2000 г. Дело «Бейелер (Beyeler) против Италии» (перевод на русский язык Приложения № 6)    529

Приложение № 8: European Court оf Human Rights Grand Chamber Case оf Beyeler vs. Italy, 2002    569

Приложение № 9: Постановление Европейского суда по правам человека от 28 мая 2002 г. № 33202/96. Дело «Бейелер (Beyeler) против Италии» (перевод на русский язык Приложения № 8)       583

Приложение № 10: International Code of Ethics for Dealers in Cultural Property (UNESCO), 1999      599

Приложение № 11: International Support and Guidelines (1987, amended 1998 and 2005), CINOA (Confederation Internationale des Negociants en Oeuvres d’Art, or International Confederation of Art and Antique Dealers’ Associations)  601

Приложение № 12: Statuts, 2008. Syndicat National des antiquaires, negociants en objets d’art, tableaux anciens et modernes (France)    603

Приложение № 13: Code of Ethics and Professional Practices. The Art Dealers Association of America (ADAA-USA)   612

Приложение № 14: Principles of Conduct of the UK Art Market adopted by the British Art Market Federation (2000) 616

Приложение № 15: Code d’ethique, 2000. Syndicat Suisse des antiquaires & commercants d’art           618

Приложение № 16: Задачи и Кодекс. Международная конфедерация антикваров и арт-дилеров (Россия)            625

Приложение № 17: Conditions de vente. Vente principale. Vente silencieuse. Hotel des ventes, Geneve (Suisse)            630

Приложение № 18: AIA Standards-Compliant Expert Report   635

ЧАСТЬ ПЯТАЯ: ИЗБРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ   639

Искусство и право      641

Коллекции и коллекционеры 649

Арт-рынок      652

Аукционы       652

Антиквары и галеристы         653